历时十年学会多种外语农民王永华凭嘴闯天地

【翻译产业报道】 2007年03月22日07时36分来源：楚天金报

      报道：18日，历时10年苦学多种外语，具有一定翻译水平的房县姚坪乡观音沟村村民王永华带领同村四名村民前往哈尔滨“淘金”。
      王永华1990年初中毕业后，就出门打工，下过煤窑，进过工厂，最终在哈尔滨落脚。1996年开始为俄罗斯游客当搬运、导购。为克服语言障碍，他白天工作，夜晚到当地民工学校培训。为矫正发音，他买书、买复读机、Mp3，每天对着镜子练口形，通过长期培训和艰苦自学，现在已会说俄语、日语、朝鲜语，能熟练地与客户交流。2001年，他与人合资在当地成立了一家公司。
      从2001年开始，每年回家过春节，他都要带上几个徒弟，和他一起自学俄语。在他带动下，观音沟村已有10余人基本掌握了俄语交流。和他一起打拼的三名同村村民的个人资产都过了百万元。

责编：Byron